Faltam 38 dias para os Jogos da XXIX Olimpíada. O Ninho de Pássaro, palco principal dessa festa, foi oficialmente concluído e entregue no último sábado. Mas muitas obras ainda estão em andamento pela cidade. A chuva, que já dura duas semanas, tem atrapalhado um pouco o ritmo do trabalho. Mesmo assim tudo parece estar dentro do prazo. Parece! E eu espero que essas obras terminem logo. A minha rua, por exemplo, tá um saco. Homens trabalhando 24 horas por dia pra fazer calçadas, trocar asfalto, remover ou plantar árvores.
As placas
A Primeira, com aquela carroça cheia de crianças, diz “Lembre da disciplina. Seja bom com a vida”. Pelo que eu entendi, é proibido carregar um monte de crianças num carro lotado.
A segunda, com o carro e o ônibus diz “Se voce deixar a outra pessoa passar antes, ganhará um mar largo e o céu vazio. Se voce roubar o lugar das outras pessoas o desastre chegará voando”. Bom, pelo menos foi essa a tradução que uma amiga chinesa deu.
A terceira placa é a do ponto de ônibus. No topo, diz o nome do ponto. Embaixo mostra as linhas que passam ali e o trajeto de cada linha. Pra quem entende chinês é uma mão na roda. Pra quem não entende, é pelo menos engraçado.
A quarta, e última, placa é a mais estranha pra mim. Diz que é proibido carregar explosivos e inflamáveis no carro. Pra mim parace outra coisa.
Bafômetro
No sábado à noite presenciei uma cena curiosa num semáfaro em Sanlitun, bairro recheado de bares e discotecas. Três policiais abordavam os carros parados no sinal vermelho e exigiam que os motoristas fizessem o teste do bafômetro. Somente os táxis com passageiros eram poupados. Nos minutos em que acompanhei os policiais, nenhum motorista foi flagrado com índices de álcool acima do permitido.